Il presente concorso è finalizzato alla raccolta di proposte progettuali per la realizzazione del Rifugio.

I partecipanti dichiarano e garantiscono che gli elaborati presentati sono originali, costituiscono il risultato del proprio lavoro intellettuale e non violano diritti di proprietà intellettuale o altri diritti di terzi.   Ogni responsabilità derivante da eventuali violazioni di diritti d'autore, di proprietà intellettuale o di altri diritti di terzi resta esclusivamente a carico degli autori degli elaborati.

Con l'accettazione del premio, i partecipanti i cui progetti risultino premiati cedono all'organizzatore del concorso, a titolo esclusivo e definitivo, tutti i diritti patrimoniali d'autore e i diritti connessi sui relativi elaborati progettuali, ai sensi e per gli effetti della Legge 22 aprile 1941, n. 633. Tale cessione comprende, a titolo esemplificativo e non esaustivo, i diritti di riproduzione, comunicazione al pubblico, distribuzione, elaborazione, trasformazione e modifica dei progetti, senza limiti di tempo, di territorio o di modalità di utilizzo.

In particolare, l'organizzatore avrà il diritto di utilizzare, sviluppare, modificare, adattare, integrare o rielaborare i progetti premiati ai fini della progettazione esecutiva e della realizzazione del Rifugio, in funzione delle esigenze della committenza, delle verifiche tecniche, delle autorizzazioni amministrative, del budget disponibile e della normativa vigente. Ai sensi dell'art. 20, secondo comma, della Legge 22 aprile 1941, n. 633, nelle opere dell'architettura l'autore non può opporsi alle modificazioni che si rendessero necessarie nel corso della realizzazione. 

Il premio attribuito ai progetti vincitori costituisce il compenso onnicomprensivo per la cessione di tutti i diritti patrimoniali d'autore e dei diritti connessi di cui al presente articolo, ivi incluso il diritto dell'organizzatore di apportare qualsiasi modifica ai progetti ai fini della loro realizzazione. Nessun ulteriore compenso, indennità o corrispettivo sarà dovuto ai partecipanti premiati in relazione all'utilizzo, alla modifica o alla realizzazione, in tutto o in parte, dei progetti premiati.

Resta fermo il diritto morale dell'autore di rivendicare la paternità dell'opera, ai sensi dell'art. 20 della Legge 22 aprile 1941, n. 633. 

Gli elaborati relativi ai progetti non premiati restano nella titolarità dei rispettivi autori. Qualora l'organizzatore, in fase di progettazione esecutiva o di realizzazione del Rifugio, intenda attuare in tutto o in parte soluzioni, idee o contenuti progettuali tratti da elaborati di partecipanti non premiati, l'organizzatore avrà il diritto di procedere alla realizzazione di tali soluzioni, fermo restando il diritto dell'autore del progetto non premiato a un equo compenso.

L'ammontare dell'equo compenso sarà negoziato in buona fede tra l'organizzatore e l'autore interessato, tenendo conto della natura e dell'entità del contributo progettuale effettivamente utilizzato, del valore complessivo dell'intervento e delle condizioni di mercato.

Con la partecipazione al concorso, tutti i concorrenti – indipendentemente dall'esito della valutazione – concedono all'organizzatore una licenza d'uso non esclusiva, gratuita, irrevocabile e trasferibile su tutti i materiali inviati, limitatamente alle finalità di comunicazione, divulgazione, pubblicazione, esposizione e promozione del concorso e del progetto del Rifugio. Tale licenza non si estende ai diritti di sfruttamento economico dei progetti ai fini della realizzazione, i quali restano disciplinati dagli articoli 2 e 3 del presente regolamento.

Fatto salvo quanto previsto dall'articolo 3 in materia di equo compenso per l'utilizzo di soluzioni progettuali tratte da progetti non premiati, la partecipazione al concorso comporta la rinuncia espressa a qualsiasi azione, pretesa economica, rivendicazione o indennizzo nei confronti dell'organizzatore, dei partner e degli enti coinvolti, in relazione all'utilizzo dei materiali e dei progetti nei limiti e alle condizioni stabiliti dal presente regolamento.

L’area oggetto del presente bando è attualmente in fase di valutazione e progettazione per la realizzazione del futuro rifugio.

Il sito comprende terreni agricoli, ruderi pericolanti, aree boschive e naturali con presenza di fauna selvatica.

L’accesso all’area da parte dei partecipanti è consentito esclusivamente alle condizioni di seguito riportate.

A. Accesso regolamentato e obbligo di preavviso

Le visite al sito sono consentite solo previo avviso obbligatorio tramite e‑mail all’indirizzo:

application.rifugio@gmail.com

La visita sarà autorizzata esclusivamente a seguito di conferma scritta da parte dei promotori, che indicherà data e orario disponibili.

L’accesso non autorizzato o al di fuori delle fasce orarie comunicate non è consentito.

B. Fasce orarie di visita

Le visite saranno consentite esclusivamente nelle fasce orarie indicate dai promotori nella comunicazione di conferma.

Non sono ammesse visite al di fuori degli orari assegnati.

C. Manleva e assunzione di responsabilità

Accedendo all’area, i visitatori:

• dichiarano di essere consapevoli che il sito è in fase progettuale e può presentare terreni irregolari, ostacoli naturali, manufatti rurali

pericolanti e rischi tipici di aree agricole e boschive;

• accettano di muoversi sotto la propria esclusiva responsabilità;

• sollevano i promotori da qualsiasi responsabilità per danni a persone, cose o attrezzature che possano verificarsi durante la visita;

• si impegnano a rispettare le indicazioni fornite dai promotori e la segnaletica temporanea eventualmente presente.

La visita avviene in modalità “as is”, senza garanzia di sicurezza assoluta.

D. Presenza di fauna selvatica

L’area può essere frequentata da fauna selvatica (cinghiali, volpi, lupi, ecc.) che potrebbe dimostrarsi pericolosa.

I visitatori devono mantenere un comportamento prudente e non avvicinare animali selvatici.

E. Limitazioni di accesso e percorsi consentiti

Alcune zone possono essere interdette per motivi di sicurezza, instabilità del terreno, lavori o tutela ambientale.

È obbligatorio attenersi ai percorsi tracciati e non oltrepassare recinzioni o barriere.

F. Divieto di dispositivi rumorosi

È vietato utilizzare dispositivi che generano rumore, musica o suoni.

Sono consentiti solo strumenti elettronici silenziosi (GPS, telefoni, fotocamere).

G. Tutela della privacy e riservatezza progettuale

Foto, video, rilievi tecnici o raccolta di dati sono consentiti solo previa autorizzazione.

H. Norme igienico‑sanitarie e comportamento

I visitatori devono mantenere pulizia e ordine, non abbandonare rifiuti e rispettare l’ambiente naturale.